Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
authorEric <[email protected]>
Sun, 22 Nov 2020 07:03:37 +0000 (07:03 +0000)
committerHosted Weblate <[email protected]>
Sun, 22 Nov 2020 15:35:36 +0000 (16:35 +0100)
Currently translated at 96.4% (54 of 56 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dump1090
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdump1090/zh_Hans/

Signed-off-by: Eric <[email protected]>
applications/luci-app-dump1090/po/zh_Hans/dump1090.po

index 213e6a7eef87327b327598e27e35f0b947324b90..b73463b3d31b23f0f95c04ec125435cfb1b6efeb 100644 (file)
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-11-06 23:26+0000\n"
-"Last-Translator: lue war <thsware2020@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-22 15:35+0000\n"
+"Last-Translator: Eric <spice2wolf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsdump1090/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:123
 msgid "Absolute maximum range for position decoding"
@@ -132,7 +132,6 @@ msgid "Print stats at exit"
 msgstr "退出时显示统计信息"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:19
-#, fuzzy
 msgid "RTL device index"
 msgstr "RTL 设备索引"
 
@@ -198,7 +197,7 @@ msgstr "TCP原始输入侦听端口"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:55
 msgid "TCP raw output in Beast binary format"
-msgstr ""
+msgstr "Beast 二进制文件格式的TCP 原始输出"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:73
 msgid "TCP raw output listen port"
@@ -236,4 +235,4 @@ msgstr "dump1090"
 msgid ""
 "dump1090 is a Mode S decoder specifically designed for RTLSDR devices, here "
 "you can configure the settings."
-msgstr ""
+msgstr "dump1090是专为RTLSDR设备设计的Mode S解码器,你可以在此处配置设置。"